CARMEN fête ses 150 ans aux couleurs des Outre-mer

À l’occasion des 150 ans de la création de Carmen, chef-d’œuvre intemporel de Georges Bizet créé le 3 mars 1875 à l’Opéra-Comique de Paris, l’association Les Contre-Courants, à l’origine du concours Les Voix des Outre-mer, signe une version inédite et haute en couleur de cet opéra mythique.

Cette adaptation unique revisite l’intrigue au cœur de Saint-Pierre de la Martinique, durant le carnaval, et mêle la puissance de la musique de Bizet aux rythmes, chants et danses traditionnels des Antilles. Chantée en français et en créole, cette Carmen nouvelle génération rend hommage à la richesse culturelle des Outre-mer tout en donnant un souffle inédit à l’œuvre originale.

Créée en 2023 au Théâtre des Ruines de Saint-Pierre en Martinique, l’opéra a déjà conquis le public de La Réunion (TÉAT Champ Fleuri), de la Guyane (EPCC Les Trois Fleuves), de la Guadeloupe (Baie Mahault), mais aussi de l’Hexagone (château de Bracquetuit, Théâtre des Deux Points à Rodez, Théâtre de Rungis).

Interprétée par neuf chanteurs issus du concours Les Voix des Outre-mer, cette version de concert de 2h30 réunit notamment Marie-Laure Garnier (Guyane) dans le rôle de Carmen, Livia Louis Joseph Dogué (Martinique) en Mikaela, Paul Gaugler (Don José), Dmytro Voronov (Escamillo), Auguste Truel (Morales), Juan José Medina (Le Remendado), Axelle Rascar Moutoussamy (Frasquita), Ludivine Turinay (Mercedes) et Ève Tibère (Hermancia). Fabrice Di Falco, figure emblématique des Voix des Outre-mer, assure le rôle du conteur créole.

La mise en espace est signée Julien Leleu, la dramaturgie confiée à Richard Martet et la direction musicale à Laurent Goossaert, à la tête de l’Orchestre du Théâtre de Rungis. Le spectacle est enrichi par la troupe de danse Lékol Bèlè dirigée par Cynthia De Suza et une chorale d’enfants, renforçant l’ancrage local et l’esprit festif du carnaval martiniquais.

Portée par Les Contre-Courants, cette production est soutenue par le Fonds FEAC, le Ministère des Outre-mer, le Ministère de la Culture, le CNM et bénéficie du partenariat de l’Opéra de Paris, de la Ville de Rungis et de l’Orchestre du Théâtre de Rungis.

Avec cette version métissée de Carmen, Les Voix des Outre-mer célèbrent non seulement l’héritage de Bizet mais réaffirment la vitalité et la créativité des talents ultramarins, au service d’un opéra résolument vivant, actuel et universel.

Remerciements à Charles Jackotin et Fabrice Di Falco.